Quais Nomes São De Origem Eslava

Índice:

Quais Nomes São De Origem Eslava
Quais Nomes São De Origem Eslava

Vídeo: Quais Nomes São De Origem Eslava

Vídeo: Quais Nomes São De Origem Eslava
Vídeo: Mitologia Russa (Eslava) - Origem do Mundo 2024, Maio
Anonim

Ao falar sobre nomes russos, as pessoas modernas geralmente se referem a Ivan, Maria, Vasily, etc. Na verdade, esses nomes são gregos. Mas os nomes eslavos primordiais após o batismo da Rússia quase não sobreviveram na vida cotidiana, com exceção de alguns dos mais comuns. Os ecos do resto são encontrados apenas em vários sobrenomes.

O interesse pela cultura pagã trouxe moda a antigos nomes eslavos na Rússia
O interesse pela cultura pagã trouxe moda a antigos nomes eslavos na Rússia

Instruções

Passo 1

Os pesquisadores dividem todos os nomes eslavos antigos em vários grupos. Estes são dibásicos (criados pela fusão de duas palavras, por exemplo, Radimir, Bratislav, Yaropolk), associados a qualidades humanas (Bezson, Brave), dados sobre nomes de animais e plantas (Borsch, Lobo) ou a ordem de aparecimento de filhos na família (Pervak, Vtorusha) … Os nomes negativos que foram designados para proteger uma pessoa de feitiços malignos são especialmente distinguidos: Malícia, Nekras, Fornicação. É interessante que o nome Vadim existisse como um nome negativo na Rússia. Seu significado é disputante, semeador de confusão e discórdia. Além disso, alguns dos nomes, mesmo na era pré-cristã, foram emprestados pelos eslavos aos varangianos: Gleb, Oleg, Igor e outros.

Passo 2

Após a erradicação do paganismo, alguns nomes eslavos que os santos canonizados usavam foram incluídos no calendário. Entre eles estão Boris (os cientistas ainda discutem sobre sua origem) e Vladimir. Além disso, a cristianização da Rússia tornou possível a transferência de nomes gregos para solo russo, por exemplo, Vera, Nadezhda e Lyubov, usando o método do papel vegetal. Formalmente, eles também têm raízes eslavas.

etapa 3

Nas últimas décadas, nomes raros estiveram em voga na Rússia. Os pais escolhem não apenas os estrangeiros, mas também os usados por seus ancestrais há muitos séculos. No entanto, o conhecimento insuficiente de uma questão tão limitada da história levou ao fato de que as primeiras variantes curtas começaram a ser usadas como nomes completos. Entre eles, Dobrynya é uma contração afetuosa de Dobroslav ou Dobrogost. Muito provavelmente, isso foi influenciado pela existência entre os eslavos dos nomes Gorynya e Dubynya, que significa semelhante a uma montanha ou a um carvalho.

Passo 4

Uma história engraçada sobre o nome moderno de Yaroslavna. Então, eles começaram a telefonar por volta dos anos 70-80 do século passado. Embora fosse mais correto dar-lhes o nome de Yaroslav, porque Yaroslavna é um nome do meio. Na Rússia, as mulheres costumavam ser chamadas não pelo próprio nome, mas pelo nome do marido ou pai. Aqueles que não sabiam desse fato acreditavam que o famoso lamento da "Campanha da Balada de Igor" foi pronunciado por uma garota chamada Yaroslavna. Portanto, esse nome também tem raízes eslavas, embora peculiares.

Etapa 5

Ainda mais curioso é o processo de aparecimento do nome Svetlana na Rússia. Muitos o consideram primordialmente eslavo. Afinal, é tão parecido com o antigo Svetislava, Svetlozara, Svetovid. No entanto, o nome foi inventado em 1802 para sua história pelo escritor Alexander Vostokov, e então Svetlana nomeou o personagem principal da balada Vasily Zhukovsky. O nome passou de literário a quotidiano muito lentamente, até 1917 foi atribuído principalmente a navios, fábricas ou alguns bens femininos. Porém, já em meados do século XX, até a igreja reconheceu o nome, embora sem referência ao santo.

Recomendado: